YOU SAID:
jumpier than a rattlesnake in a pickle barrel
INTO JAPANESE
ピクルスの樽の中のガラガラヘビよりも飛び上がる
BACK INTO ENGLISH
Jumps higher than a rattlesnake in a pickle barrel
INTO JAPANESE
ピクルスの樽の中でガラガラヘビより高くジャンプする
BACK INTO ENGLISH
Jump higher than a rattlesnake in a pickle barrel
INTO JAPANESE
ピクルスの樽の中でガラガラヘビより高くジャンプする
BACK INTO ENGLISH
Jump higher than a rattlesnake in a pickle barrel
You've done this before, haven't you.
