YOU SAID:

Just a few decades ago, science fiction was about space travel, flying cars driving themselves, robots playing football, magazines with moving pictures and having a TV in the wristwatch. All of that is reality now, outputting the flying cars. They can drive themselves soon. 60 years ago, few Swedes had been outside the Nordic countries. Few had television. If you were to go to France or Spain, you had to exchange travel checks, take the train and stamp the passport several times on the road. If you heard a different language than Swedish on the streets of Stockholm, then you were shark. And the food? There was no avocado to buy, no mango or coconut milk. Going to Thailand? Only the richest could. Few could imagine life in another country. And even fewer had friends who were not born here.

INTO JAPANESE

ほんの数十年前、SFは宇宙旅行、自分で運転する空飛ぶ車、サッカーをするロボット、動く写真のある雑誌、そして腕時計にテレビを置くことに関するものでした。それがすべて現実になり、空飛ぶ車が出力されます。彼らはすぐに自分で運転できます。 60年前、北欧諸国の外にいたスウェーデン人はほとんどいませんでした。少ししかなかった

BACK INTO ENGLISH

Just a few decades ago, science fiction was about space travel, self-driving flying cars, soccer robots, magazines with moving pictures, and putting a TV on a watch. It all comes into reality and flying cars are output. They can drive themselves immediately. 60 years ago

INTO JAPANESE

ほんの数十年前、サイエンスフィクションは宇宙旅行、自動運転の空飛ぶ車、サッカーロボット、動画付きの雑誌、テレビを時計に置くことについてでした。それはすべて現実になり、空飛ぶ車が出力されます。すぐに運転できます。 60年前

BACK INTO ENGLISH

Just a few decades ago, science fiction was about space travel, self-driving flying cars, soccer robots, magazines with videos, and putting a television on a watch. It all comes into reality and flying cars are output. You can drive immediately. 60 years ago

INTO JAPANESE

ほんの数十年前、サイエンスフィクションは宇宙旅行、自動運転の空飛ぶ車、サッカーロボット、ビデオ付きの雑誌、テレビを見ることについてでした。それはすべて現実になり、空飛ぶ車が出力されます。すぐに運転できます。 60年前

BACK INTO ENGLISH

Just a few decades ago, science fiction was about space travel, self-driving flying cars, soccer robots, magazines with videos, and watching TV. It all comes into reality and flying cars are output. You can drive immediately. 60 years ago

INTO JAPANESE

ほんの数十年前、SFは宇宙旅行、自動運転の空飛ぶ車、サッカーロボット、ビデオ付きの雑誌、テレビを見ることについてでした。それはすべて現実になり、空飛ぶ車が出力されます。すぐに運転できます。 60年前

BACK INTO ENGLISH

Just a few decades ago, science fiction was about space travel, self-driving flying cars, soccer robots, magazines with videos, and watching TV. It all comes into reality and flying cars are output. You can drive immediately. 60 years ago