YOU SAID:
just a little something up ahead, i'm dreaming of being human
INTO JAPANESE
少し先に、私は人間であることを夢見ています
BACK INTO ENGLISH
A little earlier, I dream of being a human
INTO JAPANESE
少し前に、私は人間であることを夢見ています
BACK INTO ENGLISH
Not long ago, I dream of being a human
INTO JAPANESE
少し前まで、私は人間であることを夢見ています
BACK INTO ENGLISH
Not long ago, I dream of being a human
That didn't even make that much sense in English.
