YOU SAID:

Just a passing through rider remember that

INTO JAPANESE

通りすがりのライダーはそれを覚えておいてください

BACK INTO ENGLISH

Passing riders please remember that

INTO JAPANESE

通りすがりのライダーは覚えておいてください

BACK INTO ENGLISH

Remember Passing Riders

INTO JAPANESE

追い越しライダーを思い出す

BACK INTO ENGLISH

remember the overtaking rider

INTO JAPANESE

追い越しライダーを思い出す

BACK INTO ENGLISH

remember the overtaking rider