Translated Labs

YOU SAID:

Just a quick update:  Last night the db backups started failing due to the disk not having enough space.  Chris just emailed, stating that he believes that this was because of left over snapshots from the 7MTT of that data which was eating 6TB up.

INTO JAPANESE

簡単な更新: 昨夜、ディスクに十分なスペースがないため、db バックアップが失敗し始めました。 Chris はちょうど電子メールを送り、これは 6TB を消費していたそのデータの 7MTT からの残りのスナップショットが原因であると信じていると述べました。

BACK INTO ENGLISH

A quick update: last night my db backups started failing due to not enough space on the disk. Chris just emailed and said he believed this was due to leftover snapshots from 7MTT of that data that were consuming 6TB.

INTO JAPANESE

簡単な更新: 昨夜、ディスクに十分なスペースがないため、db バックアップが失敗し始めました。 Chris はちょうど電子メールを送り、これは 6TB を消費していたそのデータの 7MTT からの残りのスナップショットが原因であると信じていると述べました.

BACK INTO ENGLISH

A quick update: last night my db backups started failing due to not enough space on the disk. Chris just emailed and said he believed this was due to leftover snapshots from 7MTT of that data that were consuming 6TB.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
01Jan15
4
votes
01Jan15
1
votes