YOU SAID:

just a spoon full of sugar helps the medicine go down

INTO JAPANESE

砂糖のスプーンだけを助ける薬を下る

BACK INTO ENGLISH

Just a spoonful of sugar helps the medicine go down

INTO JAPANESE

ちょうど砂糖のスプーンを助ける薬を下る

BACK INTO ENGLISH

Just a spoonful of sugar helps the medicine go down