YOU SAID:

Just after they confirm another year with Renault engines, they announce a split from the Renault-Nissan alliance.

INTO JAPANESE

彼らはルノーエンジンでもう1年を確認した直後に、ルノーと日産の提携からの分割を発表します。

BACK INTO ENGLISH

Shortly after confirming another year with Renault engines, they announce a split from the Renault-Nissan partnership.

INTO JAPANESE

ルノーのエンジンでもう1年を確認した後、彼らはルノーと日産のパートナーシップからの分割を発表しました。

BACK INTO ENGLISH

After confirming another year with Renault engines, they announced a split from the Renault-Nissan partnership.

INTO JAPANESE

ルノーエンジンでもう1年を確認した後、彼らはルノーと日産のパートナーシップからの分割を発表しました。

BACK INTO ENGLISH

After confirming another year with Renault engines, they announced a split from the Renault-Nissan partnership.