YOU SAID:

Just an average girl, she always wore a smile

INTO JAPANESE

ただ普通の女の子、彼女は常に微笑を浮かべてをいた

BACK INTO ENGLISH

Just a normal girl, she is always with a smile was

INTO JAPANESE

ただ普通の女の子、彼女は常に笑みを浮かべていた

BACK INTO ENGLISH

Just ordinary girl, she was always smiling

INTO JAPANESE

ただ普通の女の子、彼女はいつも笑っていた

BACK INTO ENGLISH

Just an ordinary girl, she was always laughing

INTO JAPANESE

ちょうど普通の女の子、彼女はいつも笑っていた

BACK INTO ENGLISH

Just an ordinary girl, she was always laughing