YOU SAID:

Just asking How much wood could a wood chuck chuck if a wood chuck could chuck wood period

INTO JAPANESE

ウッド チャックが木の期間をチャックがどれだけ木がウッド チャックのチャックを求めてください。

BACK INTO ENGLISH

Woodchuck wood period Chuck much wood a woodchuck chuck seeking.

INTO JAPANESE

木製期間放り投げるくらい求めているウッド チャックの木材します。

BACK INTO ENGLISH

Groundhogs are asking about throw away the wooden period wood.

INTO JAPANESE

Groundhogs 木製期間木捨てるについては求めています。

BACK INTO ENGLISH

Looking about ditching the Groundhogs wooden period Thursday.

INTO JAPANESE

捨てる Groundhogs 木製期間木曜日について探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for Groundhogs wooden period Thursday throw out.

INTO JAPANESE

うち Groundhogs 木製期間木曜日スローを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Out looking for slow Groundhogs wooden period Thursday.

INTO JAPANESE

うち遅い Groundhogs 木製期間 (木曜日) を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for slow out Groundhogs wooden period (Thursday).

INTO JAPANESE

遅い Groundhogs 木製期間 (木曜日) を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for slow Groundhogs wooden period (Thursday).

INTO JAPANESE

遅い Groundhogs 木製期間 (木曜日) を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for slow Groundhogs wooden period (Thursday).