YOU SAID:

Just back, I am not good this morning.

INTO JAPANESE

ちょうど戻って、苦手な朝。

BACK INTO ENGLISH

Just got back, good morning.

INTO JAPANESE

ちょうど帰ってきた、おはよう。

BACK INTO ENGLISH

Just come back, good morning.

INTO JAPANESE

ちょうど帰ってきた、おはよう。

BACK INTO ENGLISH

Just come back, good morning.