YOU SAID:

just because i'm sensitive doesn't mean i won't fight you

INTO JAPANESE

私が敏感だからといって、あなたと戦うつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to fight you just because I'm sensitive

INTO JAPANESE

私は敏感だからといってあなたと戦うつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to fight you just because I'm sensitive