YOU SAID:

just because they serve you doesnt mean they like you

INTO JAPANESE

彼らがあなたに仕えるという理由だけで、彼らがあなたを好きというわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Just because they serve you does not mean they like you.

INTO JAPANESE

彼らがあなたに仕えるからといって、彼らがあなたを好むわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Just because they serve you does not mean they like you.