YOU SAID:
Just between us, did the love affair main you too?
INTO JAPANESE
ちょうど私たちの間で、恋愛もあなたをメインにしましたか?
BACK INTO ENGLISH
Just among us, love also made you the main?
INTO JAPANESE
ちょうど私たちの中で、愛はまた、あなたをメインにしましたか?
BACK INTO ENGLISH
Just in us, has love also made you the main?
INTO JAPANESE
ちょうど私たちの中で、愛はまたあなたをメインにしましたか?
BACK INTO ENGLISH
Just in us, has love also made you the main?
That didn't even make that much sense in English.
