YOU SAID:

Just bring the whole thing

INTO JAPANESE

ただ全部をもたらす

BACK INTO ENGLISH

Just to bring

INTO JAPANESE

させるだけ

BACK INTO ENGLISH

Let alone

INTO JAPANESE

おろか

BACK INTO ENGLISH

Let alone