YOU SAID:

just hand her some crayons. if she trys to eat them, she's ready to join the marines.

INTO JAPANESE

彼女にクレヨンを渡してください。彼女がそれらを食べようとすると、彼女は海兵隊に加わる準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Give her a crayon. When she tries to eat them, she is ready to join the Marine Corps.

INTO JAPANESE

彼女にクレヨンをあげなさい。彼女がそれらを食べようとすると、彼女は海兵隊に加わる準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Give her a crayon. When she tries to eat them, she is ready to join the Marine Corps.