YOU SAID:

Just in time to watch me claim the Paradox Prism and transform your disgustingly green world into something more... me.

INTO JAPANESE

私がパラドックス プリズムを主張し、あなたのうんざりするほど緑の世界を何かもっと...私に変えるのを見るのにちょうど間に合いました。

BACK INTO ENGLISH

Just in time to see me claim the Paradox Prism and turn your disgustingly green world into something more...me.

INTO JAPANESE

私がパラドックス プリズムを主張し、あなたのうんざりするほど緑の世界をもっと何か...私に変えるのにちょうど間に合うように。

BACK INTO ENGLISH

Just in time for me to claim the Paradox Prism and turn your disgustingly green world into something more...me.

INTO JAPANESE

ちょうど私がパラドックス プリズムを主張して、あなたのうんざりするほど緑の世界をもっと何か...私に変えるのにちょうど間に合います。

BACK INTO ENGLISH

Just in time for me to claim the Paradox Prism and turn your disgustingly green world into something more...me.