YOU SAID:

Just like Lynyrd Skynyrd...Queen, he dead.

INTO JAPANESE

Lynyrd Skynyrdのように...女王、彼は死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Like Lynyrd Skynyrd ... Queen, he died.

INTO JAPANESE

Lynyrd Skynyrd ... Queenのように、彼は死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Lynyrd Skynyrd ... Like Queen, he died.

INTO JAPANESE

Lynyrd Skynyrd ...女王のように、彼は死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Lynyrd Skynyrd ... Like a queen, he died.

INTO JAPANESE

Lynyrd Skynyrd ...女王のように、彼は死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Lynyrd Skynyrd ... Like a queen, he died.