YOU SAID:

just like shooting fish in a barrel

INTO JAPANESE

樽の中で魚を撃つように

BACK INTO ENGLISH

Like shooting fish in a barrel

INTO JAPANESE

朝飯前

BACK INTO ENGLISH

easy as pie

INTO JAPANESE

たやすい

BACK INTO ENGLISH

All too easy.

INTO JAPANESE

たやすい

BACK INTO ENGLISH

All too easy.