YOU SAID:

Just remember to not think about monkeys.

INTO JAPANESE

ちょうどサルについて考えていないしてください。

BACK INTO ENGLISH

Do not just consider the monkey see.

INTO JAPANESE

猿を参照だけを考慮していません。

BACK INTO ENGLISH

Monkey does not consider only the references.

INTO JAPANESE

猿は、参照のみを考慮しません。

BACK INTO ENGLISH

Monkey does not consider only the reference.

INTO JAPANESE

猿は、参照のみを考慮しません。

BACK INTO ENGLISH

Monkey does not consider only the reference.