YOU SAID:

just say recess im tired

INTO JAPANESE

休みは疲れていると言うだけ

BACK INTO ENGLISH

Just say you're tired

INTO JAPANESE

疲れていると言うだけ

BACK INTO ENGLISH

Just say you are tired

INTO JAPANESE

疲れていると言って

BACK INTO ENGLISH

Saying you are tired

INTO JAPANESE

あなたが疲れていると言う

BACK INTO ENGLISH

Say you are tired

INTO JAPANESE

あなたが疲れていると言います

BACK INTO ENGLISH

Say you are tired