YOU SAID:

Just thinking about her gets me to half chub.

INTO JAPANESE

彼女のことを考えるだけで、私はチャブになります。

BACK INTO ENGLISH

Just thinking about her makes me a chubby.

INTO JAPANESE

彼女のことを考えるだけでぽっちゃりします。

BACK INTO ENGLISH

Just thinking about her makes me chubby.

INTO JAPANESE

彼女のことを考えるだけでぽっちゃりします。

BACK INTO ENGLISH

Just thinking about her makes me chubby.