YOU SAID:
Just touch these two strands together, and the Daleks are finished... Have I that right?
INTO JAPANESE
これらの2つのストランドを一緒にタッチするだけで、ダーレクが完成します...そうですか？
BACK INTO ENGLISH
Simply touch these two strands together to complete the Dalek ... right?
INTO JAPANESE
これらの2つのストランドを一緒にタッチするだけで、Dalekが完成します...そうですか？
BACK INTO ENGLISH
Simply touch these two strands together and you're done with Dalek ... right?
INTO JAPANESE
これらの2つのストランドを一緒にタッチするだけで、Dalekは完成です...そうですか？
BACK INTO ENGLISH
Simply touch these two strands together and you're done with Dalek ... right?
You've done this before, haven't you.
