YOU SAID:

Just trim the nails and it's all good!

INTO JAPANESE

爪を切るだけで大丈夫です！

BACK INTO ENGLISH

All you need to do is cut your nails!

INTO JAPANESE

あなたがしなければならないのは爪を切ることだけです！

BACK INTO ENGLISH

All you have to do is cut your nails!

INTO JAPANESE

あとは爪を切るだけ！

BACK INTO ENGLISH

All that's left to do is cut your nails!

INTO JAPANESE

あとは爪を切るだけ！

BACK INTO ENGLISH

All that's left to do is cut your nails!