YOU SAID:

Just you and... me? Could we.... could we... could we go on a picnic?

INTO JAPANESE

あなたと…私だけ？私たち…私たち…ピクニックに行ってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Just you and me? Can we...we...go on a picnic?

INTO JAPANESE

あなたと私だけ？私たち…私たち…ピクニックに行ってもいい？

BACK INTO ENGLISH

Just you and me? Can we...we...go on a picnic?