YOU SAID:

Just you wait (In New York you can be a new man) Just you wait

INTO JAPANESE

待っているだけ（ニューヨークでは新しい男になれる）ちょうど待っている

BACK INTO ENGLISH

Just waiting (I can become a new man in New York) I'm just waiting

INTO JAPANESE

ただ待っている（私はニューヨークで新しい人になることができます）私は待っています

BACK INTO ENGLISH

I am just waiting (I can be a new person in New York) I am waiting

INTO JAPANESE

私は待っています（私はニューヨークで新しい人になることができます）私は待っています

BACK INTO ENGLISH

I am waiting (I can be a new person in New York) I am waiting

INTO JAPANESE

私は待っています（私はニューヨークで新しい人になることができます）私は待っています

BACK INTO ENGLISH

I am waiting (I can be a new person in New York) I am waiting