YOU SAID:

Justice! Death to the storm cloaks! To the block prisoner, nice and slow

INTO JAPANESE

正義!ストーム クロークに死を!ブロックの囚人、ゆっくりと素敵です

BACK INTO ENGLISH

Justice! Death to Storm Cloak! Prisoner of Block, slowly is lovely

INTO JAPANESE

正義！ストームクロークへの死！ブロックの囚人、ゆっくりと素敵です

BACK INTO ENGLISH

justice! Death to Storm Cloak! Block prisoner, slowly and nice

INTO JAPANESE

正義！ストームクロークへの死！囚人を阻止する、ゆっくりといい

BACK INTO ENGLISH

justice! Death to Storm Cloak! Block prisoners, slowly

INTO JAPANESE

正義！ストームクロークへの死！囚人をゆっくりとブロックする

BACK INTO ENGLISH

justice! Death to Storm Cloak! Block prisoners slowly

INTO JAPANESE

正義！ストームクロークへの死！囚人をゆっくりとブロックする

BACK INTO ENGLISH

justice! Death to Storm Cloak! Block prisoners slowly