YOU SAID:

Jyn, I’ll be there for you. Cassian said I had to.

INTO JAPANESE

Jyn、私はあなたのためにそこにいるよカシアンは私がしなければならないと言った。

BACK INTO ENGLISH

Jyn, I'm there for you Kasian said I have to.

INTO JAPANESE

Jyn、私はあなたのためにいますKasianは私がしなければならないと言った。

BACK INTO ENGLISH

Jyn, I said for you that Kasian I have to do.

INTO JAPANESE

Jyn、私はKasianがしなければならないとあなたに言った。

BACK INTO ENGLISH

Jyn, I told you that Kasian has to do.

INTO JAPANESE

Jyn、私はKasianがしなければならないとあなたに言った。

BACK INTO ENGLISH

Jyn, I told you that Kasian has to do.