YOU SAID:

Kako ni wa, saibā utsubyō no gangensei to byōki no man'en nimokakawarazu

INTO JAPANESE

かこには、サイバーウツビョウの元気からビヨキノマンのニモカカララズ

BACK INTO ENGLISH

Because of the energy of Kyoko, Kyoko, Nemochakararaz of Biyokinoman

INTO JAPANESE

キョウコ、キョウコ、ビヨキノマンのニモカララズのエネルギーのせいで

BACK INTO ENGLISH

Because of the energy of Nyomokararaz of Kyoko, Kyoko and Biyokinoman

INTO JAPANESE

京子、京子、びよきのマンのニモカララズのエネルギーのせいで

BACK INTO ENGLISH

Due to the energy of Nemokararaz of Kyoko, Kyoko, and Biyoko Man

INTO JAPANESE

京子のネモカララズ、京子、びよこ男のエネルギー

BACK INTO ENGLISH

Kyoko's Nemokararaz, Kyoko and Biyokoman's energy

INTO JAPANESE

京子のネモカララズ、京子、びよこマンのエネルギー

BACK INTO ENGLISH

Kyoko's Nemokararaz, Kyoko and Biyokoman's energy