YOU SAID:

Kami no shigoto, gomen'nasai. Kore wa totemo warui kangaedesu. Kore wa watashitachi ga iwanakereba naranai kotodesu.

INTO JAPANESE

神のしごと、ごめんなさい。コレはとってもワルイカンガエデス。これは私たちがいなくなったらばなないことです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for the work of God. Kore is very Warikangaedes. This is something that we must do away with.

INTO JAPANESE

神様の働きにごめんね。コレはとてもワリカンゲです。これは私たちがやめなければならないことです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for the work of God. Kore is very warikage. This is something we have to quit.

INTO JAPANESE

神様の働きにごめんね。コレはとても反抗的です。これは私たちがやめなければならないことです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for the work of God. Kore is very rebellious. This is something we have to quit.

INTO JAPANESE

神様の働きにごめんね。コレはとても反抗的です。これは私たちがやめなければならないことです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for the work of God. Kore is very rebellious. This is something we have to quit.