YOU SAID:

Kant's unintelligible mumblings made us worried sick for centuries.

INTO JAPANESE

カントの理解できないつぶやきは、何世紀にもわたって私たちを病気にさせました。

BACK INTO ENGLISH

Kant's incomprehensible tweets have made us sick for centuries.

INTO JAPANESE

カントの理解できないつぶやきは、何世紀にもわたって私たちを病気にしました。

BACK INTO ENGLISH

Kant's incomprehensible tweets have made us sick for centuries.