YOU SAID:

Kanye is only meh and didnt have a dificult upbringing, but is somehow respected as though both his music were more creatively inspired than it actually is, and his character more exemplar or even entertaining.

INTO JAPANESE

カニエまあまあだけは、dificult 養育を持っていなかった、それは実際には、彼がより多くの模範を文字あるいはより両方の彼の音楽より創造的触発されたかのように尊敬されて何とか面白い。

BACK INTO ENGLISH

Kanye just so-so, dificult upbringing did not have, it is, actually, he was more exemplary characters or more than both his creative respected to be inspired and somehow funny.

INTO JAPANESE

カニエはまあまあ、難しい育成はありませんでした、それは、実際には、彼は模範的な文字や触発される尊敬され何とか面白い以上両方彼のクリエイティブは。

BACK INTO ENGLISH

Kanye wasn't so hard to develop, it is actually his exemplary character and be inspired by the respected, something interesting over both his creative.

INTO JAPANESE

カニエが開発するのでハードではなかった、それは実際に彼の模範的な性格で、触発されるによって尊重される彼の創造的に何か面白いもの。

BACK INTO ENGLISH

He respected because Kanye wasn't hard, it is actually his exemplary character, be inspired by something creative to do something funny.

INTO JAPANESE

彼はカニエがハードではなかったので尊敬されている、それは実際に彼の模範的な文字で何か面白い創造的な何かに触発されます。

BACK INTO ENGLISH

Kanye he is hard, because it was not respected, it will be inspired to do something creative, something interesting in his exemplary character actually.

INTO JAPANESE

カニエは、彼はハード、それが尊重されていないため、それになります何かを行うにはインスピレーションの彼の模範的な何か面白いもの、創造的な文字実際に。

BACK INTO ENGLISH

Kanye is he has to do something because it is not respected, it will be hard, inspired his exemplary something interesting stuff, actually creative characters.

INTO JAPANESE

カニエは、彼は何かそれは尊重されないので、それは難しいだろう、彼の模範的な何か、面白いものを触発され実際に創造的な文字。

BACK INTO ENGLISH

Kanye, he not respect it, so it would be hard, inspired by his exemplary, something really creative characters.

INTO JAPANESE

カニエ、彼それを尊重しません、それは、難しいだろうので触発されて、自分の模範的な何か本当に創造的な文字。

BACK INTO ENGLISH

Kanye, he does not respect it, it is tough because it is inspired by something exemplary for their characters really creative.

INTO JAPANESE

カニエ、彼はそれを尊重していない、それは難しいので、自分のキャラクターは本当に創造的な模範的な何かに触発されています。

BACK INTO ENGLISH

Kanye, he is not respect it, because it is hard, my character has been inspired to do something creative truly exemplary.

INTO JAPANESE

カニエ、彼はそれを尊重しません、それは難しい、私の性格は、何かに触発されているので本当に模範的なクリエイティブ。

BACK INTO ENGLISH

Kanye, he does not respect it, it's difficult, because my character is inspired to do something creative truly exemplary.

INTO JAPANESE

カニエ、彼は、それを尊重していないそれは難しいため、私の性格が何かに触発されて本当に模範的なクリエイティブ。

BACK INTO ENGLISH

Kanye, he does not respect that it is difficult for the inspired by something my character is really exemplary creative.

INTO JAPANESE

カニエ、彼は、それが困難な何か私の文字に触発さは、本当に模範的な創造的な考慮されません。

BACK INTO ENGLISH

Kanye, he was something difficult that inspired my character is really exemplary creative consideration does not.

INTO JAPANESE

カニエ、彼は、私の性格は本当にインスピレーションを得た模範的な創造的な考慮ない何か困難だったです。

BACK INTO ENGLISH

Kanye, he was something not really got inspired by exemplary creative consideration difficult my character is.

INTO JAPANESE

カニエ、彼は何か本当に模範的な創造の意識困難私の文字がによってインスピレーションを得た。

BACK INTO ENGLISH

Kanye, he was something truly exemplary creative consciousness difficult my character by inspiration.

INTO JAPANESE

カニエ、彼は何か本当に模範的な創造的な意識の困難なインスピレーションで私の性格。

BACK INTO ENGLISH

Kanye, he was something difficult inspired creative consciousness really exemplary in my personality.

INTO JAPANESE

カニエ、彼は本当に私の性格の模範的な何か困難触発された創造的な意識だった。

BACK INTO ENGLISH

Kanye, he was really creative consciousness difficulties inspired my character do something exemplary.

INTO JAPANESE

カニエ、彼は実際に創造的な意識の難しさに影響を与えた私の文字は何か模範的なだった。

BACK INTO ENGLISH

Kanye, he was actually affected by the difficulty creative consciousness of my character is something exemplary was.

INTO JAPANESE

カニエ、彼は実際に私の性格の創造的な意識は模範的な何かが難易度によって影響を受けていた。

BACK INTO ENGLISH

Kanye, he was really creative consciousness of my personality is something exemplary by the degree of difficulty was affected.

INTO JAPANESE

カニエ、彼は実際に創造的な私の人格の意識は何かの難易度で模範的な影響を受けていた。

BACK INTO ENGLISH

Kanye, he was actually conscious of my creative personality is an exemplary degree of difficulty of what was affected.

INTO JAPANESE

カニエ、彼は実際に私の創造性を意識していたのは、影響を受けたものの難しさの模範的な程度です。

BACK INTO ENGLISH

Kanye, he actually was aware of my creativity is an exemplary degree of difficulty for those affected.

INTO JAPANESE

カニエ、彼は実際に私の創造性を知っていた人のための難しさの典型的な程度です。