YOU SAID:

Kare wa kabunshō no Nihon no shihai-shadesu. Kinen-ryō no anata no ryōshu-tachi wa anata no koto o shitte iru anata eria sutajio

INTO JAPANESE

カレはカブンショーの日本の師走論です。記念日のアナタの旅館たちはアナタのことを覚えていますか。

BACK INTO ENGLISH

Kare is a Japanese show run theory of Kabun show. Do you remember your anniversary ryokans?

INTO JAPANESE

カレはカブーンショーの日本のショーラン理論です。あなたは記念日の旅館を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Kare is a Japanese Shoran theory of Kabun show. Do you remember the anniversary inn?

INTO JAPANESE

カレはカブーンショーの日本のショラン理論です。あなたは記念日の宿を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Kare is the Japanese Shoran theory of Kabun show. Do you remember the hotel for the anniversary?

INTO JAPANESE

カレはカブーンショーの日本のショラン理論です。あなたは記念日のためにホテルを覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Kare is the Japanese Shoran theory of Kabun show. Do you remember the hotel for the anniversary?