YOU SAID:

karl and nick sitting in a tree k- i- s- s- i- n- g

INTO JAPANESE

木の中に座っているカールとニック k- i- s- s- i- n- g

BACK INTO ENGLISH

Carl and Nick sitting in a tree k-i-s-s-i- n-g

INTO JAPANESE

木の中に座っているカールとニック - n-g

BACK INTO ENGLISH

Carl and Nick sitting in a tree - n-g

INTO JAPANESE

木の中に座っているカールとニック - n-g

BACK INTO ENGLISH

Carl and Nick sitting in a tree - n-g