YOU SAID:

Kat is so awesome and cool and awesome again.

INTO JAPANESE

キャットはとても素晴らしく、クールで、また素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Kat is so nice, cool, and amazing.

INTO JAPANESE

カットはとても素敵で、クールで、素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

The cut is so nice, cool and amazing.

INTO JAPANESE

カットはとても素敵で、クールで素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

The cut is very nice, cool and great.

INTO JAPANESE

カットがとても綺麗でかっこよくて最高です。

BACK INTO ENGLISH

The cut is very beautiful and cool and the best.

INTO JAPANESE

カットがとても綺麗でかっこよくて最高です。

BACK INTO ENGLISH

The cut is very beautiful and cool and it's the best.

INTO JAPANESE

カットがとても綺麗でかっこよくて最高です。

BACK INTO ENGLISH

The cut is very beautiful and cool and it's the best.