YOU SAID:
Kathrine is writing in different fonts because reasons
INTO JAPANESE
Kathrine はさまざまなフォントで書いているので理由
BACK INTO ENGLISH
Kathrine wrote in a variety of fonts, so why
INTO JAPANESE
Kathrine 書いた様々 なフォント、なぜ
BACK INTO ENGLISH
Kathrine wrote various fonts, why
INTO JAPANESE
Kathrine 書いたさまざまなフォント、なぜ
BACK INTO ENGLISH
Kathrine wrote a variety of fonts, why
INTO JAPANESE
Kathrine 書いた様々 なフォント、なぜ
BACK INTO ENGLISH
Kathrine wrote various fonts, why
INTO JAPANESE
Kathrine 書いたさまざまなフォント、なぜ
BACK INTO ENGLISH
Kathrine wrote a variety of fonts, why
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium