YOU SAID:

Kecleon is capable of changing its body colors at will to blend in with its surroundings. There is one exception—this Pokémon can't change the zigzag pattern on its belly.

INTO JAPANESE

ケクレオンは、その周囲に溶け込むために自由にその体の色を変更することができます。例外が 1 つありますが、このポケモンは腹のジグザグ パターンを変更できません。

BACK INTO ENGLISH

Cedleon scans its body color freely to blend into its surroundings. There is one exception, but this Pokemon cannot change the zigzag pattern in the belly.

INTO JAPANESE

セドレオンは、その周囲に溶け込むために自由にその体の色をスキャンします。例外は1つありますが、このポケモンは腹のジグザグパターンを変更することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Sedleon scans the color of its body freely to blend into its surroundings. There is one exception, but this Pokemon can't change the belly zigzag pattern.

INTO JAPANESE

セドレオンは、その周囲に溶け込むために自由にその体の色をスキャンします。例外は1つありますが、このポケモンは腹のジグザグパターンを変更することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Sedleon scans the color of its body freely to blend into its surroundings. There is one exception, but this Pokemon can't change the belly zigzag pattern.