YOU SAID:

Keep a beginners mind

INTO JAPANESE

初心者の気持ちを保つ

BACK INTO ENGLISH

Maintain the feelings of beginners

INTO JAPANESE

初心者の気持ちを維持する

BACK INTO ENGLISH

To keep the newbies feeling

INTO JAPANESE

初心者の気持ちを保つため

BACK INTO ENGLISH

To keep the feelings of beginners

INTO JAPANESE

初心者の気持ちを保つ

BACK INTO ENGLISH

Maintain the feelings of beginners

INTO JAPANESE

初心者の気持ちを維持する

BACK INTO ENGLISH

Maintain the feelings of beginners