YOU SAID:

Keep all the money, I never wanted the lifestyle I just pray to God that my son'll be alright now

INTO JAPANESE

すべてのお金を保つ、私は決して私はちょうど、私の息子は大丈夫今神に祈るライフ スタイル

BACK INTO ENGLISH

Keep all the money, I never I just, my son is fine lifestyle right now to pray to God

INTO JAPANESE

すべてお金を保つ、私は決して私はちょうど、私の息子は今神に祈る高級ライフ スタイル

BACK INTO ENGLISH

I never I just, my son now pray to God and keep the money all luxury lifestyle

INTO JAPANESE

私は私はちょうど、私の息子は今は神に祈るし、お金のすべての贅沢なライフ スタイルを維持

BACK INTO ENGLISH

I I just, my son now I pray to God and keep all the extravagant life style of money

INTO JAPANESE

私は私はちょうど、私の息子は、今私は神に祈るし、お金のすべての贅沢なライフ スタイルを維持

BACK INTO ENGLISH

I I just my son and now I pray to God and keep all the extravagant life style of money

INTO JAPANESE

私は私はちょうど私の息子、今は神に祈るし、お金のすべての贅沢なライフ スタイルを維持

BACK INTO ENGLISH

I I just my son, I pray to God and keep all the extravagant life style of money

INTO JAPANESE

私はちょうど私私の息子、私は神に祈るし、お金のすべての贅沢なライフ スタイルを維持

BACK INTO ENGLISH

I was just me, my son, I pray to God and keep all the extravagant life style of money

INTO JAPANESE

私はちょうど私は、私の息子は、私は神に祈るし、お金のすべての贅沢なライフ スタイルを維持

BACK INTO ENGLISH

I just me, my son, I pray to God and keep all the extravagant life style of money

INTO JAPANESE

私だけ、私は私の息子、祈る神とお金のすべての贅沢なライフ スタイルを維持する

BACK INTO ENGLISH

Just me, I keep my son and pray God and money all the luxury lifestyle

INTO JAPANESE

ちょうど私、私は私の息子を維持し、神とお金を祈るすべての贅沢なライフスタイル

BACK INTO ENGLISH

Me, I just keep my son and all the extravagant life style to pray for God and money

INTO JAPANESE

私は、私は維持する神とお金のために祈る私の息子およびすべての贅沢なライフ スタイル

BACK INTO ENGLISH

I pray to God to keep and make money for my son and all the extravagant life style I

INTO JAPANESE

私の息子およびすべての贅沢なライフ スタイルの私のお金を稼ぐし神に祈る

BACK INTO ENGLISH

My son and a luxury lifestyle for all my money and then pray to God

INTO JAPANESE

私の息子、私のすべてのお金のためのラグジュアリー ライフ スタイルとして神に祈る

BACK INTO ENGLISH

As a luxury lifestyle for all money of my son, I pray to God

INTO JAPANESE

私の息子のすべてのお金のため、贅沢なライフ スタイルとして、私は神に祈る

BACK INTO ENGLISH

As all the money for my son for a lavish lifestyle, I pray to God

INTO JAPANESE

私の息子の贅沢な生活のためのすべてのお金として、私は神に祈る

BACK INTO ENGLISH

As all money for my son's luxury life, I pray to God

INTO JAPANESE

私の息子の贅沢な生活のためのすべてのお金として、私は神に祈る

BACK INTO ENGLISH

As all money for my son's luxury life, I pray to God