YOU SAID:

Keep living life like there is no tomorrow, and you will be right sooner than you think.

INTO JAPANESE

ない明日のように生活を保つ、右ができます早くあなたが思うより。

BACK INTO ENGLISH

Right there you can keep living like no tomorrow, than I think you soon.

INTO JAPANESE

右があなたは生きていける明日のようなすぐにあなたを考えるよりも。

BACK INTO ENGLISH

Right there you like live tomorrow than you think now.

INTO JAPANESE

右そこあなたのようなライブ明日あなたが今考えているよりも。

BACK INTO ENGLISH

Right there you like than you now think live tomorrow.

INTO JAPANESE

右があなたが好きあなたは今ライブの明日を考えるよりも。

BACK INTO ENGLISH

Right there you like than you now think live tomorrow.