YOU SAID:

Keep on going or I'll shoot you with a bow. Let's move on over to the piano

INTO JAPANESE

続けてください。さもないと弓で撃ちます。ピアノに移りましょう

BACK INTO ENGLISH

Please continue. Otherwise shoot with a bow. Let's move on to the piano

INTO JAPANESE

続けてください。それ以外の場合は、弓で撃ちます。ピアノに移りましょう

BACK INTO ENGLISH

Please continue. Otherwise, shoot with a bow. Let's move on to the piano

INTO JAPANESE

続けてください。それ以外の場合は、弓で撃ちます。ピアノに移りましょう

BACK INTO ENGLISH

Please continue. Otherwise, shoot with a bow. Let's move on to the piano