YOU SAID:

Keep on trying for seven years

INTO JAPANESE

7年間努力を続ける

BACK INTO ENGLISH

Seven years of hard work

INTO JAPANESE

7年間の努力

BACK INTO ENGLISH

Seven Years of Effort

INTO JAPANESE

7年間の努力

BACK INTO ENGLISH

Seven Years of Effort