YOU SAID:

keepers of keeping keeps.

INTO JAPANESE

キープのキーパー。

BACK INTO ENGLISH

The keeper of the keep.

INTO JAPANESE

天守閣の番人。

BACK INTO ENGLISH

Keeper of the castle tower.

INTO JAPANESE

城の天守閣の守護者。

BACK INTO ENGLISH

Guardian of the castle tower.

INTO JAPANESE

城の天守閣の守護者。

BACK INTO ENGLISH

Guardian of the castle tower.