YOU SAID:

Kept you waiting, uh?

INTO JAPANESE

待たされましたね

BACK INTO ENGLISH

You've been waiting

INTO JAPANESE

あなたは待っていた

BACK INTO ENGLISH

You were waiting

INTO JAPANESE

あなたは待っていた

BACK INTO ENGLISH

You were waiting