YOU SAID:
Kevin is very slow, Thomas Octony comes talked, they continued to complete your favorite? No those continues in the AII in the box of our put the vegetables. Isn't there anything intended to lie to in a new country? That you with love units
INTO JAPANESE
ケビンはとても遅いです。トーマス・オクトニーが話しかけてきて、彼らはあなたのお気に入りを完成させ続けましたか?AIIで野菜を入れた箱の中に、それらは続いています。新しい国で嘘をつくつもりはありませんか?愛のユニットであなたと一緒に
BACK INTO ENGLISH
Kevin is so slow. Thomas Oktney spoke to me and they continued to complete your favorite? In a box with vegetables in AII, they continue. Are you going to lie in a new country? With you in a love unit
INTO JAPANESE
ケビンはすごく遅い。トーマス・オクトニーが私に話しかけてきて、彼らはあなたのお気に入りを完成させ続けた?AIIの野菜入りの箱の中で、彼らは続ける。新しい国で寝るつもり?愛のユニットであなたと一緒に
BACK INTO ENGLISH
Kevin is so slow. Thomas Oktney talked to me and they continued to complete your favorite? In the AII vegetable box, they continue. Going to sleep in a new country? With you in a love unit
INTO JAPANESE
ケビンはすごく遅い。トーマス・オクトニーが話してくれたんだけど、君のお気に入りを完成させる作業は続いてるの?AIIの野菜ボックスで、彼らは続けている。新しい国で寝るの?愛のユニットで君と一緒に
BACK INTO ENGLISH
Kevin is so slow. Thomas Ochtney told me, are you still working on completing your favorite? AII vegetable box, they continue. Sleeping in a new country? With you in a love unit.
INTO JAPANESE
ケビン、すごく遅いね。トーマス・オクトニーから聞いたんだけど、まだお気に入りの野菜ボックスを完成させてるの?AIIの野菜ボックス、まだ続くんだ。新しい国で寝てるの?ラブユニットで君と一緒だよ。
BACK INTO ENGLISH
Kevin, you're so late. I heard from Thomas Ochtney, are you still finishing your favorite veggie box? The AII veggie box is still going. Are you sleeping in a new country? I'm with you in the love unit.
INTO JAPANESE
ケビン、すごく遅いね。トーマス・オクトニーから聞いたんだけど、お気に入りのベジボックスはまだ食べ終わってない?AIIのベジボックスはまだ食べているところだよ。新しい国で寝てるの?ラブユニットで一緒に寝てるよ。
BACK INTO ENGLISH
Kevin, you're so late. Thomas Ochtney told me, have you finished your favorite veggie box yet? I'm still eating my AII veggie box. Are you sleeping in a new country? We're sleeping together in a love unit.
INTO JAPANESE
ケビン、すごく遅いね。トーマス・オクトニーから「お気に入りのベジボックスはもう食べた?」って聞いたんだけど、僕はまだAIIのベジボックスを食べてるところだよ。新しい国で寝てるの?僕たちはラブユニットで一緒に寝てるよ。
BACK INTO ENGLISH
Kevin, you're so late. Thomas Ochtney asked me, "Have you had your favorite veggie box yet?" I'm still eating my AII veggie box. Are you sleeping in a new country? We're a love unit and we sleep together.
INTO JAPANESE
ケビン、すごく遅いね。トーマス・オクトニーが「お気に入りのベジボックスはもう食べた?」って聞いてきたんだけど、まだAIIのベジボックスを食べてるところなの。新しい国で寝てるの?私たちはラブラブで、一緒に寝てるのよ。
BACK INTO ENGLISH
Kevin, it's so late. Thomas Ochtney asked me, "Have you had your favorite veggie box yet?" I'm still eating my AII veggie box. Are you sleeping in a new country? We're in love and we're sleeping together.
INTO JAPANESE
ケビン、もう遅いよ。トーマス・オクトニーが「お気に入りのベジボックスはもう食べた?」って聞いてきた。まだAIIのベジボックスを食べてるところだよ。新しい国で寝てるの?僕たちは愛し合っていて、一緒に寝てるんだ。
BACK INTO ENGLISH
Kevin, it's too late. Thomas Oktney asked me, "Have you had your favorite veggie box yet?" I'm still eating my AII veggie box. Are you sleeping in a new country? We love each other and we sleep together.
INTO JAPANESE
ケビン、もう遅いよ。トーマス・オクトニーが「お気に入りのベジボックスはもう食べた?」って聞いてきたんだけど、まだAIIのベジボックスを食べてるところだよ。新しい国で寝てるの?僕たちは愛し合ってるし、一緒に寝てるんだから。
BACK INTO ENGLISH
Kevin, it's too late. I'm still eating my AII veggie box when Thomas Ochtney asks me if I've had my favorite veggie box yet. Are you sleeping in a new country? We love each other and we sleep together.
INTO JAPANESE
ケビン、もう遅いよ。まだAIIのベジボックスを食べている最中に、トーマス・オクトニーが「お気に入りのベジボックスはもう食べた?」と聞いてきた。新しい国で寝てるの?僕たちは愛し合ってるし、一緒に寝てるんだから。
BACK INTO ENGLISH
Kevin, it's too late. I was still eating my AII veggie box when Thomas Ochtney asked me, "Have you had your favorite veggie box yet?" Are you sleeping in a new country? We love each other and we sleep together.
INTO JAPANESE
ケビン、もう遅いよ。AIIのベジボックスを食べている時に、トーマス・オクトニーが「お気に入りのベジボックスはもう食べた?」って聞いてきたんだ。新しい国で寝てるの?僕たちは愛し合ってるし、一緒に寝てるよ。
BACK INTO ENGLISH
Kevin, it's too late. While eating my AII veggie box, Thomas Ochtney asked me, "Have you had your favorite veggie box yet?" Are you sleeping in a new country? We love each other and we sleep together.
INTO JAPANESE
ケビン、もう遅いよ。AIIのベジボックスを食べている時に、トーマス・オクトニーが「お気に入りのベジボックスはもう食べた?」って聞いてきたんだ。新しい国で寝てるの?僕たちは愛し合ってるし、一緒に寝てるよ。
BACK INTO ENGLISH
Kevin, it's too late. While eating my AII veggie box, Thomas Ochtney asked me, "Have you had your favorite veggie box yet?" Are you sleeping in a new country? We love each other and we sleep together.
Well done, yes, well done!