YOU SAID:

kick the ball into the goal

INTO JAPANESE

ボールをゴールに蹴る

BACK INTO ENGLISH

Kicking the ball into the goal

INTO JAPANESE

ゴールにボールを蹴る

BACK INTO ENGLISH

Kick the ball into the goal

INTO JAPANESE

ボールをゴールに蹴り込む

BACK INTO ENGLISH

Kicking the ball into the goal

INTO JAPANESE

ゴールにボールを蹴る

BACK INTO ENGLISH

Kick the ball into the goal

INTO JAPANESE

ボールをゴールに蹴り込む