YOU SAID:

Kid, honestly I could go on and on I could explain every natural phenomenon The tide, the grass, the ground Oh, that was Maui just messing around

INTO JAPANESE

子供、正直なところ、私は続けることができる 私はすべての自然現象を説明することができました 潮、草、地面 ああ、それはマウイ島がただいじっていた

BACK INTO ENGLISH

child, honestly, I could continue I was able to explain all the natural phenomena Tides, grass, ground Oh, it was Maui just toying with

INTO JAPANESE

子供は、正直なところ、私は続けることができる 私はすべての自然現象を説明することができました 潮、草、地面 ああ、それはマウイ島だけでいじっていた

BACK INTO ENGLISH

child, honestly, I could continue I was able to explain all the natural phenomena Tides, grass, ground Oh, it was just toying with Maui

INTO JAPANESE

子供は、正直なところ、私は続けることができる 私はすべての自然現象を説明することができました 潮、草、地面 ああ、それはちょうどマウイ島といじっていた

BACK INTO ENGLISH

child, honestly, I could continue I was able to explain all the natural phenomena Tides, grass, ground Oh, it was just toying with Maui