YOU SAID:

Kids who thought Velma was cuter than Daphne grew up and became programmers.

INTO JAPANESE

ダフネよりもヴェルマの方が可愛いと思っていた子供たちは成長し、プログラマーになった。

BACK INTO ENGLISH

The children who thought Velma was prettier than Daphne grew up and became programmers.

INTO JAPANESE

ダフネよりもヴェルマの方が美しいと思っていた子供たちは成長し、プログラマーになった。

BACK INTO ENGLISH

The children who thought Velma was more beautiful than Daphne grew up and became programmers.

INTO JAPANESE

ダフネよりもヴェルマの方が美しいと思っていた子供たちは成長し、プログラマーになった。

BACK INTO ENGLISH

The children who thought Velma was more beautiful than Daphne grew up and became programmers.