YOU SAID:

kiersten is my best friend. we live together sometimes. she has a pink bed spread and a pride flag on her wall. she makes good mac n cheese.

INTO JAPANESE

kierstenは私の親友です。私たちは時々一緒に住んでいます。彼女はピンクのベッドを広げ、壁にプライドフラグを掲げています。彼女はマックアンドチーズが美味しいです。

BACK INTO ENGLISH

kiersten is my best friend. We sometimes live together. She unfolds her pink bed and holds a pride flag on the wall. She has great mac and cheese.

INTO JAPANESE

kierstenは私の親友です。私たちは時々一緒に住んでいます。彼女はピンクのベッドを広げ、壁にプライドフラグを掲げています。彼女は素晴らしいマックとチーズを持っています。

BACK INTO ENGLISH

kiersten is my best friend. We sometimes live together. She unfolds her pink bed and holds a pride flag on the wall. She has a great mac and cheese.

INTO JAPANESE

kierstenは私の親友です。私たちは時々一緒に住んでいます。彼女はピンクのベッドを広げ、壁にプライドフラグを掲げています。彼女は素晴らしいマックとチーズを持っています。

BACK INTO ENGLISH

kiersten is my best friend. We sometimes live together. She unfolds her pink bed and holds a pride flag on the wall. She has a great mac and cheese.