YOU SAID:

kiki, do you love me?　Are you riding?

INTO JAPANESE

キキ、私を好きですか。あなたが乗っているか。

BACK INTO ENGLISH

Kiki, do like me. Whether you are riding on.

INTO JAPANESE

キキ、私好きです。かどうかあなたが乗っています。

BACK INTO ENGLISH

Kiki, I like. Whether you are riding on.

INTO JAPANESE

キキが好きです。かどうかあなたが乗っています。

BACK INTO ENGLISH

Kiki is like. Whether you are riding on.

INTO JAPANESE

キキのようです。かどうかあなたが乗っています。

BACK INTO ENGLISH

Kiki is like. Whether you are riding on.