YOU SAID:

kiki dou you love me are riding say you'll never ever leave from beside me

INTO JAPANESE

キキ群雄 【 動 】 私を愛して乗っている私のそばから決して任せと言う

BACK INTO ENGLISH

Kiki said never let me Dou I love the ride

INTO JAPANESE

キキは言った決してレットミー群雄 【 動 】 乗り心地が大好き

BACK INTO ENGLISH

Kiki is said never let me Dou ride love

INTO JAPANESE

キキは群雄 【 動 】 に乗って愛を離さない

BACK INTO ENGLISH

Keep an eye on love, Kiki riding Dou

INTO JAPANESE

群雄 【 動 】 に乗ってキキ、愛に目を離さない

BACK INTO ENGLISH

Aboard the Dou, Kiki, keep an eye on love

INTO JAPANESE

群雄 【 動 】、キキに乗って愛に目を離さない

BACK INTO ENGLISH

Dou, Kiki riding, keep an eye on love

INTO JAPANESE

群雄 【 動 】、乗馬、キキは、愛に目を離さない

BACK INTO ENGLISH

Keep an eye on love Dou, horseback riding, and Kiki

INTO JAPANESE

群雄 【 動 】 の愛眼、乗馬とキキを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Keep love eye Dou, horse-riding and Kiki.

INTO JAPANESE

愛眼、乗馬を続けるとキキ。

BACK INTO ENGLISH

Love eyes, horse-riding and Kiki.

INTO JAPANESE

目、乗馬が大好きとキキ。

BACK INTO ENGLISH

Kiki would love to eyes, horse riding.

INTO JAPANESE

キキの目には、乗馬が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

In the eyes of the Kiki love horseback riding.

INTO JAPANESE

キキの目には乗馬が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

In the eyes of the Kiki love horseback riding.